Morgengebet

Da es keine vernünftige (online)Übersetzung gibt, habe ich es aus meinem Brevier abgetippt.

Auch wenn die Öffnung zu den Heidenvölkern in Jesus schon erfüllt worden ist, bleibt das Gebet doch irgendwie aktuell. Vers 9 ist mir besonders hängen geblieben und erinnert mich an Mt 24,22.

Jedenfalls finde ich es ist ein tolles Gebet und vielleicht mag ja jemand mitbeten.

(Sir. 36,1-16) 

1 Erbarme dich unser, Du Gott aller, und schau auf uns
und zeige uns das Licht Deiner Erbarmungen;

2 und sende Deine Furcht über die Völker,
die dich nicht suchen,

3 damit sie erkennen, dass kein Gott ist ausser Dir
und dass sie Deine Großtaten verkünden.

4 Erhebe Deine Hand über die fremden Völker,
auf dass sie Deine Macht sehen.

5 Wie Du Dich nämlich vor ihrem Angesicht an uns als heilig erwiesen hast,
so erweise Dich vor unserem Angesicht als groß an ihnen,

6 damit sie Dich erkennen, wie wir Dich erkannten,
denn es ist kein Gott ausser Dir, Herr.

7 Erneuere die Zeichen, wandle die Wundertaten.
Verherrliche Deine Hand und Deinen rechten Arm.

8 Wecke auf Deinen Grimm und gieße aus Deinen Zorn.
Nimm hinweg den Gegner und  schlage nieder den Feind.

9 Beschleunige die Zeit, gedenke des Endes,
damit sie Deine Wundertaten verkünden.

10 Von der Flamme des Zornes werde verschlungen, wer sich geretttet hat,
und die Dein Volk misshandelten, sollen verderben finden.

11 Zerschmettere das Haupt der Fürsten der Feinde,
derer, die sagen: es ist keiner ausser uns.

12 Sammle alle Stämme Jakobs, damit sie erkennen, dass kein Gott ist ausser Dir,
und dass sie Deine Großtaten verkünden.

13 Und sie werden Dein Erbe sein
wie vom Anfang her.

14 Erbarme Dich Deines Volkes, über das Dein Name angerufen ist,
und über Israel, den Du Deinem Erstgeborenen ähnlich gemacht hast.

15 Habe Erbarmen mit der Stadt Deines Heiligtums, mit Jerusalem,
der Stadt Deiner Ruhe.

16 Erfülle Sion mit Deinen unaussprechlichen Worten
und Dein Volk mit Deiner Herrlichkeit.